| 1. | The tunnel connects Dublin Port and the M1 motorway close to Dublin Airport.
Il relie le port de Dublin et l'autoroute M1 (en) près de l'aéroport. |
| 2. | Garda officers were sent to Connolly Station, Busáras, Dublin Airport, the B&I car ferry port, and the mail boat at Dún Laoghaire.
Des officiers de police sont envoyés à Connolly Station, Busáras, Dublin Airport, au B&I car ferry port, ainsi qu'au bateau postal de Dún Laoghaire. |
| 3. | dublin airport authority (daa) has tendered a contract , worth up to eur 2 million , for body scanners at dublin airport.
les autorités de l'aéroport de dublin ont passé un contrat de 2 millions d'euros pour la fourniture de scanners corporels destinés à l'aéroport de dublin. |
| 4. | Dublin airport authority (daa) has tendered a contract , worth up to eur 2 million , for body scanners at dublin airport.
les autorités de l'aéroport de dublin ont passé un contrat de 2 millions d'euros pour la fourniture de scanners corporels destinés à l'aéroport de dublin. |
| 5. | Aircoach operates an Express non-stop service which serves Dublin City Centre and Dublin Airport 18 times daily in each direction.
Aircoach a mis en place un service en continu qui dessert le centre-ville de Dublin et l’Aéroport de Dublin au rythme de 18 fois par jour dans chaque direction. |
| 6. | The station is served by the Donegal Town – Enniskillen – Dublin Airport – Busáras Expressway route 30 which generally operates every two hours in each direction.
La station dessert Donegal - Enniskillen - Aéroport de Dublin - Busáras, par la voie expresse 30, toutes les deux heures dans chaque direction. |
| 7. | In that role, he implemented the controversial decision to relax the so-called stopover at Shannon Airport, which allowed limited direct trans-Atlantic flights from Dublin Airport.
À ce poste, il prend la décision controversée d'assouplir les escales à l'aéroport de Shannon, ce qui multiplie la fréquence des vols transatlantiques directs depuis l'aéroport de Dublin. |
| 8. | The deal included the development of a new 10,000-seater stadium in Harristown near Dublin Airport.
Le contrat de vente inclut le développement d’un stade de 10 000 places assises associé à la création d’un restaurant, de pubs et d’une salle de sport à Harristown à proximité de l’aéroport international de Dublin. |
| 9. | The airline refuses to enter into agreements with unions , and this has led to a conflict which is currently taking place with baggage handlers at dublin airport.
elle refuse de conclure des conventions avec les syndicats , ce qui a donné naissance au conflit en cours avec le personnel de manutention des bagages à l'aéroport de dublin. |
| 10. | Shannon airport - a hub in its own right - and regional airports like cork are being starved of routes , while dublin airport is chronically overcrowded.
l'aéroport de shannon - une plateforme de correspondances à part entière - et des aéroports régionaux tels que cork , sont privés de routes tandis que l'aéroport de dublin est chroniquement surchargé. |
